A l'aune des violences cosmiques, les hypernovae avaient déjà remporté la palme. Mais les astronomes étaient encore loin du compte... Ils commençaient tout juste, croyaient-ils, à comprendre le phénomène quand une nouvelle venue - libérant en une fraction de seconde plus d'énergie que des centaines de supernovae - a bouleversé la donne.