D'où viennent les traînardes bleues, ces astres d'une insolente jeunesse qui pullulent au coeur des amas globulaires ? "Elles sont engendrées par des collisions stellaires", affirment les uns. "Pas du tout, elles sont le fruit de la lente évolution des étoiles binaires", répondent les autres.