Levée du secret-défense réclamée, demande de moyens pour arrêter Sirven, mandats d'arrêt internationaux lancés sans complexe : le juge Van Ruymbeke adopte une stratégie offensive.