Un jeune homme qui meurt de la maladie de Creutzfeldt-Jacob. Un démantèlement d'un trafic de farines animales. Le prion continue de se faufiler à travers les mailles du filet.