Printemps 2002 : Jamal et Enayatullah, deux Afghans réfugiés dans un camp près de Peshawar, décident de se réfugier à Londres. S'ensuit un périple pénible, rythmé par les passeurs, les caches, les refuges, un périple qui mène les deux cousins du Pakistan à l'Iran, puis en Italie, en France, et en Grande-Bretagne.