En un mois, deux nouvelles oeuvres importantes provenant de Corée du sud sont distribuées en France : "Old Boy" de Park Chan-Wook, Grand Prix à Cannes, et "Samaria" de Kim Ki-duk, Ours d'argent à Berlin. Ces films s'ajoutant à une liste déjà longue, ils sont l'occasion de dresser un panorama du cinéma coréen contemporain, l'un des plus actifs et des plus novateurs de ces dernières années.