Film initiatique, "Esther Kahn" ne relève ni du conte de fées ni du roman d'apprentissage. C'est plutôt chez Truffaut qu'Arnaud Desplechin a puisé la transformation de son jeune personnage en "femme nouvelle".