"Si les Nations Unis n'agissent pas, si elles font preuve de mollesse dans leurs responsabilités, et si Saddam Hussein ne désarme pas, les Etats-Unis conduiront une coalition au nom de la paix pour le désarmer". C'est un ultimatum que le président George W. Bush lançait, le 24 octobre, aux membres du Conseil de la sécurité, après que Washington eut présenté un projet de résolution particulièrement dur sur l'Irak.