Quoi de plus urgent, alors que le sida emporte huit mille vies chaque jour, que de vaincre le blocage de l'accès aux traitements ? De mois en mois, l'épidémie progresse, l'espérance de vie recul et les souffrances augmentent. Comment justifier que des impératifs commerciaux persistent à interdire aux pays du Sud de se procurer des médicaments ?