Alors que, sous nos yeux, l'art se mondialise, il faut s'interroger sur les apports mutuels et les échanges qui peuvent s'établir entre Orient et Occident, Nord et Sud. L'auteur s'intéresse ici à l'un des apports de l'art africain, sa relation à la transe.