Plutôt que de renvoyer au seul particularisme local le malaise corse, il est éclairant d'y voir le miroir grossissant des malaises de l'ensemble de la nation.