Le conflit entre un jugement historique sensible au contexte et un jugement judiciaire privilégiant la responsabilité individuelle s'inscrit, à travers les grands procès du XXe siècle, dans le cadre d'un dissensus civique qui suscite, au coeur même du procès et du travail historien, d'interminables discussions et controverses sur le passé.