Si les scientifiques savent qu'une transmission interhumaine du virus H5N1 est possible, ils ne peuvent la prévoir. A l'heure actuelle, malgré l'infection de dizaines de millions de volailles dans le monde en trois ans, seuls 200 cas humains ont été signalés.