Presque inéluctablement resurgira, lors de la Conférence Intergouvernementale de 1996 (CIG), le problème de la composition des instances européennes sur lequel s'opposent depuis longtemps les "petits" (en terme démographique) et les "grands" Etats membres de l'Union...