La consommation est en panne déclarent les économistes. Pire encore, se lamentent les commerçants, les ménages leur échappent, s'orientent de plus en plus vers des produits basiques, achetés dans les grandes surfaces au meilleur prix...