[...] Les progrès de la génétique, parce qu'ils confèrent - et risquent de conférer - aux hommes un pouvoir grandissant de manipuler les espèces, y compris l'espèce humaine, suscitent plus que tous les autres progrès scientifiques et technologiques, des inquiétudes et des espoirs sans précédent.