Forts de leur expérience au sein du CST (Conseil de la science et de la technologie) québécois, Hélène Tremblay et Alain Bergeron présentent ici un exemple original d'instance de conseil ayant trouvé sa place dans le processus de décision publique en science et technologie.