Automne 1450. Payen de Roquebrune est un petit noble campagnard qui vit replié avec son épouse Gwenaldren et ses gens dans un castel austère. Mais son domaine est très convoité par un lointain cousin, Admar, et les deux hommes se livrent une bataille sans relâche.