"Goblin Market" est un classique de la poésie anglaise, écrit en 1859, par la poétesse Christina Rossetti. Ce poème métaphorique, qui est son texte le plus connu à ce jour, lui valut la célébrité. C'est aujourd'hui dans une traduction libre de Clémentine Beauvais, et illustré par Diglee, que nous vous proposons de le (re)découvrir. Christina Rossetti (1830-1894) est une poétesse anglaise. Mystique et mélancolique, surprenante et avant-gardiste, elle est l'autrice d'une œuvre remarquable. Clémentine Beauvais est autrice et traductrice. Elle est l'autrice de nombreux livres dont "Les Petites Reines", "Songe à la douceur" et autres chefs d'œuvre, et la traductrice de tout aussi nombreux textes anglophones, notamment en vers libres. Diglee est autrice et illustratrice. Parmi ses dernières parutions, citons "Je serai le feu", anthologie illustrée de poésies de femmes, et les récits littéraires "Ressac" et "Atteindre l'aube", parus aux éditions la ville brûle.