Alors que le Sanreth, le roi bâtard, s'est emparé du trône avec Welfendà, Myrdia s'efforce de créer de nouvelles alliances pour reconquérir le royaume d'Edrilion dont elle est l'héritière légitime. Elle est aidée de son amant Orest, d'Allian l'espion et de Kebren, la traqueuse aux pattes de velours.