Par la grâce d'une nouvelle traduction, le poète terrien tombe la toge et s'affirme comme le plus grand écrivain écologiste de tous les temps.