Apprendre par les jeux vidéo ? Non, ce n'est pas un rêve, mais le principe même de cette nouvelle forme d'école née aux Etats-Unis. Reportage.