Le départ annoncé de Peter Brook des Bouffes du Nord - il en abandonne la direction mais continuera d'y travailler - provoque une vive émotion, qui est tout autant liée à la fin d'une grande direction qu'à l'arrivée, dans ce lieu devenu mythique, d'un tandem qui suscite quelques inquiétudes dans les milieux du théâtre...