Irrévérencieuse et insupportable, Jessie rend sa pauvre mère hystérique. Sous le soleil de plomb d'un été caniculaire, elle devient le chef de clan des Cabossés, dont le but est d'exaspérer les touristes et les villageois. Le comportement de Jessie cache une blessure enfermée à double tour.