Une dernière occasion est donnée à Victor, Chloé et Diana qui ont bien grandi, de se produire sur scène avec le ballet de l'Opéra de Paris. Direction la Russie et le légendaire théâtre du Bolchoï ! Les trois héros vont défier les services secrets afin d'aider le père d'un de leurs amis, un poète dissident à sortir du pays. Les costumes du ballet de Tchaïkovski vont être mis à contribution...