A Paris, deux jeunes gens sont tués par une injection d'héroïne pure. Deux SDF sont également tués. Le capitaine Magne et la jeune APJ Heslin sont chargés de l'enquête et doivent comprendre le message contenu dans la copie d'une lettre codée qui établirait un lien entre les actuels meurtres et une histoire remontant à la Seconde Guerre mondiale en Bretagne.