Comme chaque année, Laurine part en vacances en Bretagne pour faire de la voile. Mais en arrivant, une mauvaise surprise l'attend : Jade, une fille de sa classe qu'elle n'apprécie pas, passe ses vacances au même endroit !