Note General : Films d'animation en versions française, néerlandaise et anglaise, avec sous-titrage optionnel en anglais, néerlandais et français

Note Contenu : Contient aussi : extraits des films "De Zandloper", "Lumières du port", "Déviation novembre", Le chant de Halewyn", "Taxandria", interview-abécédaire, document "Oude Meesters", "Papillons de nuit" commenté par le réalisateur, galerie de photos, biofilmographie de R. Servais, procédé d'animation : "Servaisgraphie"

Note Contenu : Contient aussi : extraits des films "De Zandloper", "Lumières du port", "Déviation novembre", Le chant de Halewyn", "Taxandria", interview-abécédaire, document "Oude Meesters", "Papillons de nuit" commenté par le réalisateur, galerie de photos, biofilmographie de R. Servais, procédé d'animation : "Servaisgraphie"

Note Réunit : Sirène

Note Réunit : La fausse note

Note Réunit : Chromophobia

Note Réunit : Papillons de nuit

Note Note sur les informations codées : Films d'animation en versions française, néerlandaise et anglaise, avec sous-titrage optionnel en anglais, néerlandais et français

Note Réunit : Atraksion

Note Réunit : Pegasus

Note Réunit : Harpya

Note Réunit : Opération X-70

Note Réunit : Goldframe

Note Réunit : To speak or not to speak