"Fille d'Écosse / Pride of the Clan" : Son père, chef d'un clan sur la côte ouest de l'Écosse, étant décédé en mer lors d'une tempête, Marget MacTavish console les autres membres du clan malgré son chagrin. "The County Fair" : Une petite communauté très religieuse vit à Somerset. Ce dimanche un nouveau pasteur est attendu et les paroissiens se préparent à aller l'écouter. Parmi eux Tante Abigail et Sally, leur employé Joel ainsi que Solon Hammerhead et son fils Bruce, les notables fortunés de la ville peu sympathiques.