Les employés du département Vins tiennent leur premier succès, avec le set à boire chez soi ! Mais un mystérieux personnage leur révèle que le vin espagnol peut également être onéreux. Et c'est sous le signe de l'Espagne que s'ouvre la quête du 11^e apôtre : un vin sur lequel souffle le vent et qui évoque un soleil couchant...