La capitale suédoise, entre ciel et eau, approche de son huit centième anniversaire. Elle porte bien ses années, mêlant quartiers historiques, architecture moderne et projets écologiques d'avant-garde.