Dans le mystérieux et poignant poème écrit par Béla Balazs pour Bartok, Barbe Bleue n'est plus un monstre. Il n'a plus rien de commun avec la légende. Sa tendresse, ses prières et sa douceur en font même le personnage principal du drame. Et c'est de la femme que vient le danger...