Décembre 1920. Le village de Faymoreau est en deuil. La petite Anne Marot a été emportée par la tuberculose. La peine de Thomas - maintenant marié à une ouvrière polonaise - et de Isaure est d'autant plus forte qu'elle se teinte de culpabilité car tous deux ont échangé un baiser à Noël. Dans l'espoir de mettre un terme à cet amour impossible, Isaure décide de suivre son amant, le commissaire de police Justin Devers, à Paris. Si la vie de la capitale est douce pour la jeune femme, elle souffre d'être loin de son village et de Thomas, surtout quand elle apprend que l'épouse du jeune homme est sur le point de lui donner un enfant. Isaure décide de rentrer au village, où elle s'installe comme gouvernante d'Olympe Mercier, la belle-mère de l'ancien directeur de la mine. Thomas, si proche et si loin à la fois, continue de la hanter...