Caméras omniprésentes, "tracking" optique, GPS : le high-tech fait de plus en plus sa loi dans le foot et le rugby français. Avec quels résultats ? "L'Obs" est allé enquêter dans les laboratoires secrets du sport tricolore.