Au cours des deux derniers siècles du Moyen Age, apparaît un genre de documents entièrement nouveau et assez spectaculaire : les vues figurées. Comparables à des vues en perspective cavalière, de plans ou encore de cartes, elles représentent des lieux ou des territoires disputés au cours d'un procès, et sont exhibées afin de mieux définir le droit de chacun. Les fondements juridiques de leur usage sont repérables du côté de la théorie et de la pratique du droit, qui affirment toutes deux l'excellence de la preuve par la vue. Mais leur nature, en tant que pièces de procédure, reste inclassable, parce qu'elles appartiennent à la fois au domaine du témoignage, de l'expertise et de la preuve.