Malraux appelait les lecteurs de La Pléiade la secte. Avec la publication des oeuvres de Simenon, et bientôt Duras, la collection est pourtant de moins en moins élitiste. Entretien avec son directeur éditorial.