La construction de l'article sur la « débauche contre nature » dans le Code pénal suisse de 1942 permet d'analyser les influences entre les experts juridiques et les psychiatres, ainsi que la formation d'un consensus entre les traditions criminelles françaises et allemandes. La nouvelle norme dépénalise les actes sexuels entre adultes du même sexe, mais punit spécifiquement les actes commis sur des moins de vingt ans, l'abus de détresse et la prostitution homosexuelle. Les buts sont d'éviter des scandales et des chantages, voire le suicide des concernés, entre autres. Plus encore, cet article de loi vise à prévenir le développement d'un militantisme aussi visible qu'a connu l'Allemagne avant l'arrivée au pouvoir des nazis.