Ian McEwan poursuit sa scrupuleuse anatomie du fantasme et des douloureux ratés du désir dans un court roman pesé au trébuchet qui allie maîtrise formelle et sensualité et combine le réalisme et une poétique des éléments quasi-cosmique.