A l'heure des lourdes commémorations, voyage spatiotemporel vers les débuts du groupe. Un conte en noir et blanc avec des adolescents anglais, un train de banlieue et des disques importés d'Amérique.