Il était fatigué d'avoir marché si longtemps. Mais il éprouvait pour une fois un sentiment de sérénité, avec la certitude d'être revenu à l'endroit exact d'où il était parti un jour, à la même place, à la même heure et à la même saison, comme deux aiguilles se rejoignent sur le cadran quand il est minuit. Ces quelques lignes qu'on lira dans les dernières pages de L'Horizon donnent une idée de ce qui fait la nouveauté du roman de Modiano : le bonheur semble possible.