Pierre Naville a écrit ce journal, précisent Michel Burnier et Véronique Nahoum-Grappe dans leur présentation, les cinq dernières années de sa vie et l'arrête quelques semaines avant de mourir en mars 1993. Il l'a alors glissé entre deux gros livres d'art, ces livres que l'on range avec d'autant plus de soin qu'on ne les regarde à peu près jamais. Véronique Nahoum-Grappe le dénichera dix ans plus tard. C'est ce document qu'elle et Michel Burnier éditent aujourd'hui avec Maurice Nadeau, qui, dans une postface, souligne le caractère bien singulier de ce journal, avare en effet en épanchements subjectifs.