Why is a raven like a writing-desk ? Pourquoi un corbeau ressemble à un bureau ? Le Chapelier fou pose plusieurs fois la question à Alice, au long du film de Tim Burton, sans qu'une réponse soit donnée - pas plus d'ailleurs que dans le livre de Lewis Carroll, puisque celui-ci n'en donnera la solution que dans sa préface à la réédition de 1897. C'est l'un des rares moments où le film nous rappelle que Alice in Wonderland est avant tout une oeuvre de langage, non réductible à ses actions. Burton nous en propose une version échevelée, personnelle, certes, mais dont on risque de sortir essoufflé.