Après sept saisons où furent déclinées toutes les nuances de l'ultraviolence, la série consacrée aux gangs de bikers californiens s'apprête à rentrer définitivement au garage.