″En aucune façon !″ répond Alexandre Herzen (1812-1870) qui, dans un roman que ne pouvaient ignorer ni Léon ni Sophie Tolstoï, intitulé ″A qui la faute ? (1841-1846), et ce n'est pas un hasard si le titre du récit de Sophie Tolstoï fait écho à Herzen, posait avec force, en même temps que celui de la place et du rôle social de la femme, le problème de l'amour conjugal et de la passion, leur tangence, leurs intersections, leurs recoupements, leur écartement, leurs écartèlements, leurs résonnances intimes et sociales.