Voilà un volume attendu. Depuis quelques années, on s'intéresse à nouveau aux échanges politiques et culturels européens et particulièrement à ceux qui concernent l'Angleterre et la France au XVIIIe siècle. Il existait des travaux anciens, ceux de Georges Ascoli et de Gilbert Chinard, par exemple, certes utiles, mais bien vieilli. Un vent nouveau souffle désormais sur les échanges culturels.