″Comme un écho errant″ - Roman autobiographique : un livre insolite. Refusé qu'il fut alors par les éditions Gallimard et contre l'avis de Roger Grenier, il aurait pu paraître en 1986. Jean Meckert connaissait la maison, mais il entrait le plus souvent par une autre porte. Sous le pseudonyme de John puis de Jean Amila, entre 1950 et 1985, la ″Série noire″ compte vingt-deux romans de lui, et ce ne fut pas son seul ″pseudo″, il laisse en fait une oeuvre très abondante.