Quiconque le sait, qui pour affaires ou par plaisir a traversé Athènes à pied : de loin en loin, par la trouée d'une ruelle à pic, au coin d'un bois pelé ou par-dessus l'aplomb d'un mur d'immeuble mangé de climatiseurs, se retrouve, veillant d'en haut, le roc de l'Acropole que le visiteur a laissé derrière lui après le premier émerveillement obligatoire ; et dessus, allumés de teintes changeantes au gré des heures et du temps, visibles immédiatement parmi les restes glorieux, torturés et debout, les fûts du Parthénon. Le roman de Christos Chryssopoulos se rattache à cette expérience largement partagée.