Les éditions Corti publient un recueil de l'Américain Peter Gizzi, qui n'avait jamais été traduit en français. ″L'Externationale″, paru en anglais en 2007, réunit une trentaine de poèmes qui attestent de la vitalité de la poésie américaine contemporaine.