Notre système visuel a évolué pour ne pas confondre une ombre avec un objet réel masqué par une surface translucide. Il est très performant, mais se trompe lorsque des couleurs sont en jeu.