Budgets serrés, priorité donnée à l'observation de la Terre et manque de vision : les ministres de l'Agence spatiale européenne (ESA), réunis les 25 et 26 novembre 2008, ne devraient prendre qu'un minimum d'engagements